2025-02-26
HaiPress
Capitão de linha aérea usando comando de navegação do painel — Foto: Designed by Freepik
GERADO EM: 25/02/2025 - 10:44
O Irineu é a iniciativa do GLOBO para oferecer aplicações de inteligência artificial aos leitores. Toda a produção de conteúdo com o uso do Irineu é supervisionada por jornalistas.
CLIQUE E LEIA AQUI O RESUMO
Derivada do francês "m'aider",que significa "me ajude",a palavra mayday é a mais famosa quando se trata de emergências e pedidos de socorro na aviação. Mas nem sempre o uso dessa expressão é necessária,dependendo do grau de urgência e do tamanho do problema na aeronave. Entre as menos conhecidas estão “pan-pan” — usado nesta semana por um avião da Gol — e “sécurité”,que também deriva do francês e significa "segurança".
Leia mais: Vídeo mostra momento em que avião da Gol colide com pássaro; vejaMH370: Ocean Infinity retoma buscas por avião da Malaysia Airlines desaparecido há 10 anos; o que se sabe?
A palavra mais temida na aviação,"Mayday",é usada quando há uma emergência grave e iminente,que coloca em risco a vida dos passageiros e tripulantes. Incêndios a bordo,falhas catastróficas de motor ou despressurização são exemplos de situações que exigem essa chamada. Quando um piloto transmite "Mayday,Mayday,Mayday",o controle de tráfego aéreo prioriza imediatamente a aeronave e mobiliza equipes de resgate,se necessário.
Torre de controle de aeroporto — Foto: Designed by Freepik
Se a emergência não for imediata,mas ainda assim exigir atenção,a chamada utilizada é "Pan-Pan". Esse aviso indica uma condição anormal que tem potencial para evoluir para uma crise. Entre as possibilidades estão uma falha parcial de equipamento,um passageiro com problema médico grave ou uma aeronave com pouco combustível,mas ainda sob controle. Ao ouvir "Pan-Pan,Pan-Pan,Pan-Pan",os controladores de voo se preparam para prestar assistência para pouso iminente e na pista após o pouso.
Já a mais desconhecida,"Securité",é usada para transmitir avisos importantes sobre a navegação aérea,sem nenhuma emergência grave. Essa chamada é usada para alertar sobre condições meteorológicas severas,interferências de GPS ou perigos na rota,como atividade vulcânica ou presença de balões na rota. A transmissão segue o padrão com três repetições para garantir que a mensagem seja destacada no rádio.
Nesta semana,um voo da Gol precisou alterar sua rota e pousar no Aeroporto Internacional de Guarulhos,na Grande São Paulo,após declarar emergência. Na tarde desta segunda-feira,a tripulação do voo 1033,que partiu do Aeroporto Santos Dumont,no Rio de Janeiro,com destino a Congonhas,em São Paulo,relatou problemas nos controles de voo e comunicou a emergência utilizando o código “Pan-Pan”.
De acordo com imagens transmitidas pelo portal SBGR Live,o comandante informou à torre de controle de Guarulhos sobre a necessidade de pouso e realizou o procedimento com segurança às 17h02,utilizando a pista 10L.
Trajetória de voo que declarou emergência e desviou para Guarulhos — Foto: Reprodução/FlightRadar24
Equipes do Corpo de Bombeiros aguardavam na pista e fizeram o acompanhamento da aeronave,mas os pilotos conseguiram fazer o taxiamento normalmente até o pátio,sem necessidade de assistência adicional.
Feriados nacionais 2025: veja calendário com todas as datasSP,Rio,Salvador e BH: saiba como vai ficar o tempo nas 'capitais da folia' durante o carnaval
Em nota,a Gol afirmou que a aeronave apresentou problemas técnicos durante o trajeto,o que levou à decisão de alternar o pouso para Guarulhos,onde a aeronave pousou normalmente,sem qualquer intercorrência. No aeroporto de Guarulhos,foi acionado o plano de emergência para acompanhar a chegada do avião.
Voo da Gol declara emergência ‘pan-pan’ e desvia para Guarulhos após problema técnico